Estimado equipo BCPS y familias:
Le presentamos fechas y notas importantes para el regreso a clase, ya que las vacaciones de verano están por terminarse.
- Jueves 22 de agosto, 2024 -Primer día de clases para estudiantes del 6º y 9º grado
Los estudiantes podrán conocer su nueva escuela, a sus maestros y administradores. Si su hija/o va a comenzar el 6o o 9o grado, usted va a recibir más información en los próximos días.
- Lunes 26 de agosto, 2024 – primer día de clases para estudiantes del 1er al 12o grado
- Miércoles 28 de agosto, 2024 – primer día completo para los estudiantes del kindergarten
Otra fecha que debe tomar en cuenta es el sábado 17 de agosto, 2024; ese día, de 11 a.m. a 1 p.m. celebramos BCPSfest, nuestro festival escolar de inauguración del nuevo ciclo escolar en el Centro para las artes y tecnología de George Washington Carver en 938 York Road, Towson, 21204. Les esperamos junto con su familia, pasaremos un rato divertido con actividades para toda la familia, tendremos información de recursos en la comunidad.
Lo que debe saber para el nuevo año escolar 2024-2025
En el área académica
Las escuelas públicas del condado de Baltimore (BCPS por sus siglas en inglés) tienen el compromiso de promover el progreso académico de todos sus estudiantes. Este año escolar BCPS continúa implementando su plan de estudios de lengua y literatura inglesa, lo que incluye un nuevo plan de estudios para estudiantes multilingües. Nuestras escuelas están mejorando su comunicación con las familias multilingües usando la aplicación de Talking Points.
La asistencia escolar diaria es parte vital para el rendimiento académico de los estudiantes, recordemos que los estudiantes tienen la responsabilidad de estar a tiempo a sus clases todos los días, de participar activamente en las conversaciones y actividades de su lección y de hacer sus deberes. Si los estudiantes necesitan ayuda, pueden decirle a su maestra/o o a su consejera/o escolar, ellos les darán información sobre horas de tutoría y les ayudarán con otros servicios si es necesario. Este año, BCPS desarrolló la iniciativa “Here for it!” (¡Presentes!) la cual brinda herramientas a los padres y educadores entre otros recursos para ayudarles a establecer la buena asistencia escolar.
Otro programa nuevo para este año es Xello, la nueva plataforma en línea para los estudiantes de preparatoria de BCPS, explora las carreras universitarias y profesiones de acuerdo con sus talentos. Entérese en este video o en este folleto.
BCPS le invitará a participar en sus noches de programas de estudios, haga planes para llegar a la primera noche de programas el martes 1º de octubre en la escuela de Chesapeake High School, en Essex. Esta es una excelente oportunidad para que usted sepa sobre el contenido de los que se enseña en BCPS y cuáles son los esfuerzos que su escuela hace para mejorar la enseñanza de la lengua inglesa. de las matemáticas, de la educación temprana, del rendimiento multilingüe y del desarrollo del inglés (ELD por sus siglas en inglés) y de los programas de educación especial. Los educadores de BCPS estarán presentes para conversar con los padres o tutores y hablar sobre estrategias para ayudar a los estudiantes en casa, además es una excelente oportunidad para ver los materiales que se usan en los salones de clase y hacer preguntas.
Evaluaciones
La cuenta de Schoology para padres o tutores les permite revisar las calificaciones de sus hijos y recibir actualizaciones por parte de los maestros. Tome nota de estas fechas importantes:
| Período de calificaciones |
Final del período |
Distribución de tarjetas de calificaciones |
| Primer período |
jueves 31 de octubre, 2024 |
jueves 14 de noviembre, 2024 |
| Segundo período |
viernes 24 de enero, 2025 |
jueves 6 de ferbero, 2025 |
| Tercer período |
viernes 4 de abril, 2025 |
jueves 24 de abril, 2025 |
| Cuarto y período final |
viernes 11 de junio, 2024 |
viernes 11 de junio, 2024 |
BCPS ofrecerá las evaluaciones de PSAT para los grados del 9º a 11º y el día del examen SAT en la primavera para los estudiantes de 11º grado.
Teléfonos celulares y redes sociales
Si bien los estudiantes pueden traer teléfonos personales a la escuela, estos ni deben usarse durante el horario de clases, ni de manera inapropiada en ningún momento durante la jornada escolar. El incumplimiento de estas reglas puede resultar en acciones disciplinarias contra su hija/o. ¡Infórmele a su hija/o que los teléfonos inteligentes y el horario escolar no van juntos! Algo que debe saber este año, algunas escuelas intermedias y preparatorias de BCPS pondrán a prueba un nuevo programa que utiliza fundas para restringir el uso de teléfonos celulares como una forma de reducir las distracciones y las interrupciones en el aula.
Lea más sobre recursos del uso de los móviles visite:
Servicios de alimentos y nutrición/comida gratuita
BCPS ofrece desayuno y almuerzo gratuito para todos los estudiantes de todas las escuelas. Ya no recibimos solicitudes para comidas gratuitas o a precio reducido.
Inmuzaciones
¿Necesita su hija/o vacunas para el año escolar 2024-2025? Consulte con su médico o llame al 410-887-2705 para programar una cita en un centro de salud comunitario. Hay más información disponible en línea. El departamento de salud también proporcionará vacunas de forma gratuita en el BCPSfest el sábado 17 de agosto. Los estudiantes de BCPS deben tener todas las vacunas antes del 16 de septiembre de 2024 para permanecer en la escuela.
Servicios de salud mental
BCPS se compromete con la salud mental y el bienestar emocional de sus estudiantes. En sus escuelas, los estudiantes pueden recibir servicios por parte de consejeros escolares, enfermeras escolares, psicólogos escolares, trabajadores sociales escolares y trabajadores al servicio del estudiante. Además, BCPS tiene colaboradores que se comunican con las familias con casi dos docenas de proveedores de salud mental comunitarios. Visite nuestra página web socioemocional para obtener más información sobre los diversos recursos disponibles para estudiantes y familias para apoyar su bienestar. Los estudiantes de preparatoria de BCPS (13+) también pueden obtener terapia virtual gratuita o apoyo en línea a través de Talkspace. Además, los estudiantes de escuelas intermedias seleccionadas de BCPS pueden acceder a la línea de apoyo escolar de Cigna. Este es un servicio gratuito y confidencial para estudiantes, familias y personal. La línea de apoyo de Cigna brinda apoyo cuando las personas necesitan ayuda las 24 horas del día, los 7 días de la semana, los 365 días del año.
Opciones y oportunidades
- Educación para la carrera y educación técnica (CTE por sus siglas en inglés) – CTE ofrece a los estudiantes la oportunidad de seguir un programa de estudio que los lleve a avanzar en un campo profesional. Los programas de CTE de la escuela preparatoria les brindan a los estudiantes la oportunidad de realizar la transición a la educación postsecundaria y obtener créditos universitarios o credenciales industriales en un campo profesional de su interés.
- Programa de inscripción gratuita – El programa de inscripción gratuita de BCPS cubre la matrícula, las tarifas y los libros para los estudiantes de 11º y 12º grado que hayan cumplido con los estándares de preparación para la universidad y la carrera, como se describe en el Plan para el futuro de Maryland. De acuerdo con los requisitos del Plan, los estudiantes que hayan cumplido con los estándares de preparación para la universidad y la carrera son elegibles para tener hasta dos cursos en el semestre de otoño y dos cursos en el semestre de primavera pagados por BCPS. Los cursos deben otorgar créditos, ser parte de un programa de estudio aprobado o cursos que conduzcan a credenciales industriales en CCBC u otras universidades públicas de Maryland. Todos los cursos deben ser aprobados mediante el asesoramiento del consejero escolar.
- Actividades extracurriculares– Cada escuela ofrece una amplia gama de actividades extracurriculares para satisfacer los intereses de los estudiantes. Consulte con las escuelas de sus hijos para saber cuáles están disponibles.
- Programas deportivos – Todas las escuelas intermedias y preparatorias de BCPS ofrecen deportes Inter escolares para quienes cumplan con los requisitos para participar. Muchas escuelas ofrecen opciones de deportes afines que reúnen a estudiantes con y sin discapacidades para jugar fútbol, bochas y softbol Inter escolares. Este año, BCPS ha facilitado la inscripción para participar en programas deportivos con un nuevo sistema de inscripción digital. Entérese del programa en este enlace.
- Programas Magnet – Treinta y dos escuelas primarias, secundarias y preparatorias de BCPS ofrecen programas Magnet con opciones educativas alineadas con los intereses, talentos y habilidades de los estudiantes. Las familias pueden obtener más información sobre los programas ofrecidos y el proceso de solicitud para el año escolar 2025-2026 en la Magnet EXPO, que se llevará a cabo el sábado 28 de septiembre de 9:30 a. m. a 12 p. m. en el CCBC Essex Wellness & Athletic Center en Rossville.
Sistemas de información para los padres
Ahora hay más formas que nunca de saber del progreso de su hija/o, de la información del aula, la escuela y el sistema. Regístrese o consulte estas herramientas durante el año escolar:
- Schoology
- FOCUS
- Talking Points
- Noticias o anuncios de su escuela
- Cambios de horario o cancelación de días de clases
Participación de los padres
Le recomendamos a usted y a todos nuestros padres y tutores que se comuniquen con las escuelas de sus hijos, a que asistan a la asociación de padres, maestros y estudiantes, a ofrecerse como voluntario o asistir a eventos escolares; estas son solo algunas de las muchas formas en las que usted puede participar para marcar una diferencia a nivel comunitario. Considere asistir a las reuniones del consejo asesor educativo del área o a hacerse miembro de un consejo. También hay consejos o comités enfocados en la educación profesional y tecnológica, la educación para superdotados y talentosos y la educación especial.
Además, invitamos a los padres a saber más sobre la Universidad para Padres de BCPS. En colaboración con muchos socios, la Universidad para Padres ofrece recursos en línea, talleres presenciales y en línea, y un centro de recursos para padres móvil para apoyar a los padres en el fomento del éxito de sus hijos. Siga a la Parent U en @BCPSParentU en Facebook, Instagram y Twitter.
Para recibir una actualización semanal de todo el sistema escolar, suscríbase a nuestro boletín comunitario que se publica todos los lunes por la mañana.
BCPS también está activo en las redes sociales. Encuéntrenos en Twitter y Facebook como @BaltCoPS, en Facebook en español como @SomosBCPS y en Instagram como @teambcps. Hay más información disponible sobre BCPS en nuestras cuentas de Vimeo, YouTube, Flickr y Exposure.
Resolviendo problemas
Los padres que tengan preguntas o necesiten resolver algún problema deben buscar ayuda primero con el maestro o consejero escolar de su hija/o. Si necesitan más ayuda, su siguiente contacto debe ser un subdirector o director de la escuela. El siguiente paso sería comunicarse con los directores ejecutivos correspondientes, ellos supervisan grupos de escuelas.
Seguridad escolar
Nuestra responsabilidad primordial como sistema escolar es garantizar la seguridad del personal y los estudiantes. Para ello, BCPS sigue un plan de seguridad integral, que incluye la colocación de oficiales de policía de recursos escolares en cada escuela intermedia y preparatoria y la asignación de oficiales de policía de recursos escolares que visitan un grupo determinado de escuelas primarias. Nuestros oficiales mantienen la seguridad y sirven como mentores y modelos a seguir. A partir del año escolar pasado, BCPS agregó 150 asistentes de seguridad escolar para trabajar en la construcción de relaciones y ayudar a mediar en los conflictos que puedan surgir. Los estudiantes y el personal participan en simulacros para practicar respuestas de emergencia, y BCPS utiliza tecnología para mejorar la seguridad.
Pero la seguridad escolar también es una responsabilidad compartida, hable con su hija/o sobre el comportamiento apropiado y revisen juntos el Código de conducta estudiantil de BCPS antes de que comiencen las clases. Busque primero información de la escuela de su hija/o sobre incidentes en lugar de confiar en cuentas de redes sociales o medios de comunicación que suelen ser incompletas o inexactas. Asegúrese de que su hija/o sepa que debe compartir información si tiene sospecha de alguna amenaza con un maestro, un oficial de policía de recursos o un administrador escolar.
Servicios de educación especial
BCPS busca el éxito de los estudiantes con discapacidades y el de sus familias. Ofrecemos una gama completa de servicios de educación especial y apoyos relacionados para estudiantes elegibles desde el nacimiento hasta los 21 años. El equipo del plan educativo individualizado (IEP por sus siglas en inglés) de la escuela local es el primer punto de contacto para el apoyo de educación especial para su hija/o. Las familias y los cuidadores también pueden iniciar los servicios a través del proceso Child Find. El departamento de educación especial está disponible tanto para familias como para escuelas y se puede comunicar al 443-809-3660.
La responsabilidad de los estudiantes
“El Manual del estudiante 2024-2025”, “El Código de conducta de BCPS de un vistazo” y “El manual de transporte” describen las expectativas, los derechos y las responsabilidades de los estudiantes. Invitamos a las familias de BCPS a que revisen estas guías con sus hijos. Los estudiantes también las revisarán en la escuela.
Apoyo tecnológico
El formulario de solicitud de asistencia técnica está disponible para los estudiantes de BCPS cuando tengan problemas con sus dispositivos. Para obtener ayuda para completar el formulario, consulte la hoja “Cómo crear un ticket de servicio” en su sitio de web.
- Reparación o reemplazo de los dispositivos para los estudiantes – Este año escolar, los estudiantes y sus padres o tutores serán económicamente responsables por el daño intencional o la pérdida de cualquier Chromebook u otro dispositivo asignado al estudiante. Como herramienta educativa, no existe un costo inicial para que los estudiantes de BCPS reciban un Chromebook u otro dispositivo, pero los estudiantes o las familias serán económicamente responsables cuando se produzca un daño evitable en el dispositivo.
Transporte escolar/autobuses
La departamento de transporte da la bienvenida a nuestros estudiantes para el nuevo año escolar. Las asignaciones de transporte para estudiantes estarán disponibles en Focus a partir del lunes 19 de agosto de 2024. Recuérdeles a sus hijos que deben estar en las paradas de autobús asignadas al menos 10 minutos antes de la hora programada y que siempre sigan las reglas del autobús. BCPS también ofrece la aplicación móvil BusWhere para mantenerle informado sobre la hora estimada de llegada del autobús. Los cambios y demoras de los autobuses se seguirán publicando en la página web sobre el estado del transporte. Otra novedad de este año son los cambios en los servicios de transporte para los estudiantes de la escuela preparatoria. Las nuevas zonas de transporte para la escuela preparatoria entrarán en vigor con el nuevo año escolar; obtenga información sobre los cambios aquí.
La campaña “De regreso a BCPS”
E primero de agosto es el día que comienza nuestra campaña de información para el nuevo ciclo escolar, “De regreso a BCPS ¡estamos listos!”, cada día habrá actualizaciones relevantes e información con recursos para ayudar a los estudiantes y a sus familias a estar listos para el inicio de un año de éxitos. Síganos en las redes sociales, en inglés en Facebook, Instagram y X/Twitter y en español en Somos BCPS, página de Facebook; visite también nuestra página web De regreso a BCPS con más detalles.